Manželka zkouší nový recept. Upeče skvělý koláč a je si jista úspěchem, takže zariskuje a přinese jej ochutnat manželovi: „Miláčku, tady jsem zkusila nový koláč. Ochutnej a řekni, co si myslíš – a můžeš být úplně upřímný.“

Manžel přikývne, ukousne, spolkne, rozzáří se a řekne: „Tedy, ten si ti opravdu povedl, ty krávo tlustá.“